Gespräch: Die vergessenen Geheimnisse: zwischen Geschichte, Fiktion und Metafiktion in der ukrainischen Literatur

Die Tendenz geht in jüngster Zeit zum großen Roman. Nino Haratischwilli „Das achte Leben (Für Brilka)“, Anne Berest „Die Postkarte“ und viele anglophone Romane schildern anhand einer Familie nicht nur deren private Geschichten, sondern verknüpfen diese mit historischen Ereignissen. Auch in der ukrainischen Literatur gibt es eine Vielzahl solcher Romane. Die Fachreferentin und Slavistin Dr. Sophia Manns- Süßbrich im Gespräch mit dem Literaturwissenschaftler Dr. Alexander Kratochvil, über die globale Vernetzung postmoderner ukrainischer Literatur und deren Bedeutung für die Stärkung der ukrainischen kulturellen Identität. 

Das Gespräch soll anregen, sich mit der so spannenden ukrainischen Literatur zu beschäftigen. Es findet in deutscher Sprache statt.

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Deutsch-Amerikanischen Institut Sachsen (DAIS) statt.

Забуті таємниці: історія, художня література та метафікція в українській літературі

Літературний вечір з рекомендаціями до читання від доктора Олександра Кратохвіля та докторки Софії Маннс-Зюссбріх (Наукова бібліотека Ляйпцизького Університету). 

Останнім часом спостерігається тенденція до написання довгих романів. «Восьме життя (Для Брільки)» Ніно Гаратішвілі, «Листівка» Анни Берест і чимало англомовних творів використовують родину як лінзу не лише для зображення своїх приватних історій, а й для переплітання їх з історичними подіями. Українська література також може похвалитися багатством таких романів. Експертка зі славістики і провідний бібліотекар, доктор Софія Маннс-Зюссбріх обговорить із літературознавцем доктором Олександром Кратохвілем глобальний взаємозв'язок постмодерністської української літератури та її значення для зміцнення української культурної ідентичності. Дискусія має на меті заохотити долучитися до захопливої сучасної ​​української літератури. Вона відбудеться німецькою мовою.

Захід проводиться у співпраці з Німецько-американським інститутом Саксонії (DAIS).